gavro
Korabljoni Sekretar
Gavro cekaj malo je li ovo znaci da sad na kapetaniji u splitu pitaju taj ''discharge'' dokumenat? ili sta? kakve karte kakve pizdarije je li to sta novo? putovnicu sam cuja da u rijeci pitaju ali mi nije jasno sta kroz to vide...? aj ako ima tko da je frisko ovjerava navigaciju nek napise...
Pa upravo tako Ive.
Traže Certificate of Service ili Certificate of Discharge. I to original traže a ne kopiju. Znam to jer sam na prošlom brodu imao drugog zapovjednika koji mi je davao i taj posebni Certificate of Service pored ovog dopisa za njihov konzulat. I kada sam došao u tamnicu naroda uzeli su mi original, a kopiju nisu htjeli uzeti - kažu treba original.
Ovaj put nisam vodio računa, jer smo iskrcani na brzinu.., ono doÅ¡li u porat s platforme i propustio sam da gnjavim zapovjednika da neÅ¡to dodatno napiÅ¡e - a mislio sam da je i ovo dovoljno.
Uostalom ovaj dopis za konzulat ima veću jačinu kao dokument od one potvrde na engleskom, jer ovo ulazi u njihove talijanske službene knjige i evidenciju.
A balkanskoj bagri moÅ¡' govoriti Å¡ta hoćeÅ¡ - džabe ti je!
JoÅ¡ počeo tip buncati neÅ¡to alla "ti ideÅ¡ sam" tj. nisam priko kojekakve pederske agencija.., i tako.., i onda sam sumnjiv radi pranja novca.
Last edited: